Ungarisch-Italienisch Übersetzung für gyáva

codardoLei non è un codardo, o almeno spero di no. Ön nem gyáva, vagy legalábbis remélem, hogy nem az. Primo ministro Erdoğan, lei è un uomo vero o un servile codardo? Erdoğan miniszterelnök, Ön igazi férfi vagy pedig szolgalelkű gyáva ember? Per la signora Kozulin, accettare vorrebbe dire fuggire dalla propria terra in modo codardo. Kazulin asszony számára az ajánlat elfogadása a hazájából való gyáva menekülést jelentette volna.
pusillanime

vigliaccoCiò è vergognoso, subdolo e vigliacco. Ez szégyenteljes, álnok és gyáva dolog.
vileSostenere che è il Dalai Lama a istigare i tumulti è un atto vile e disonesto. Gyáva és tisztességtelen dolog azt állítani, hogy a zavargásokat a dalai láma szítja. Una relazione ipocrita, una relazione che dimostra quanto sia vile l'Europa delle istituzioni nei confronti del terrorismo. Ez egy álszent jelentés, amely megmutatja az intézmények Európájának a terrorizmussal szembeni gyáva magatartását. Pertanto la Costituzione, nonostante sia stata respinta in due consultazioni referendarie, è antidemocratica, vile e illegittima. Tehát az alkotmány - annak ellenére, hogy azt két népszavazás is elutasította - nem demokratikus, gyáva és törvénytelen.
coniglio

Wörterbuch